Showing posts with label cina. Show all posts
Showing posts with label cina. Show all posts

Aug 4, 2023

Il problema del razzismo mascherato per nazionalismo (parte 1)

 


Chi si trova in Cina per breve periodo o per una vacanza, o lavora qui ma non parla il cinese probabilmente non entrera’ mai in contatto con la rete cinese o col razzismo che esiste in Cina, cosi come in qualsiasi altro paese ma a differenza che in occidente, in Cina non viene preso seriamente: non ci sono leggi anti discriminazioni e spesso, viene quasi visto con un occhio di simpatia perche scambiato per nazionalismo, per patriotismo anche se i due concetti sono molto diversi.

Da pubblicita in cui lo straniero viene visto come perfido, cattivo e/o bullo, a vere e proprie discriminazioni alla luce del sole: annunci di lavoro e anche in qualche locale, non in qualche villaggio sperduto della Cina ma nella centralissima Pechino, Guangzhou, Shanghai...


Esempio #1:

 Un video su Tik Tok, non il primo che vedo..Un cliente, italiano (....quello col viso offuscato) entra con la sua ragazza cinese facendo il prepotente, offendendo, mettendo le mani addosso e pure dicendo fxxx you china!...

https://www.facebook.com/ChrisMB11/videos/958512821847954


Questo cartello è un esempio di nazionalismo. 
Il nazionalismo è molto più insidioso del razzismo, poiché spesso viene confuso con il patriottismo, che è una buona cosa. Il nazionalismo distrugge la fibra di una nazione. 



Siamo nel XXI secolo e il mondo sta riconoscendo di essere una comunità globale. Nessuna nazione può rivendicare la propria grandezza su un'altra, come hanno tentato di fare 100 anni fa con una popolazione ignorante. 



Anzi, farlo porta a uno "sciocco orgoglio". Il nazionalismo impedisce a una nazione di diventare grande perché non riesce a riconoscere i propri difetti, cercando solo di giustificarli anziché correggerli. 


La diversità porta creatività e talento, permette di avere una nuova prospettiva su vecchi problemi. Il nazionalismo crea un ambiente che ristagna con un pensiero circolare e impedisce un nuovo approccio ai problemi perché il pensiero "straniero" è beh... straniero e non compreso. Il nazionalismo spesso si traveste da patriottismo.




Dec 14, 2009

Berlusconi colpito a Milano: le reazioni sui forum cinesi



dal forum e social network Tianya laiba

清晨风华 2009/12/14 alle 6:46
"Pochi giorni fa si e´tenuta una manifestazione con piu di 10 mila persone che chiedeva che le sue dimissioni" (il no B -day)

kangjie0009 2009/12/14 alle 9:55
"quel tipo e´troppo un figo!""

cry123321 2009/12/14 alle 9:58
"Al giorno d´oggi il mondo e´pieno di persone in cerca di notorieta´ "


格格666666 2009/12/14 alle 12:47
"Come magnate dei media italiani Berlusconi e´al governo per la terza volta. Il Berlusconi sciolto nel parlare e che si comprta sempre in modo eccentrico, non solo recentemente e stato protagonista di scandali a sfondo sessuale e´accusato di avere legami con la mafia.

Una grande manifestazione di piazza si e´recentemente svolta a Roma, con piu di 10 mila persone che chiedeva a gran voce le sue dimmissioni."

绿色甲蔬菜 2009/12/14 alle 18:26

wucheng555 2009/12/14 alle 19:14
"ci sono ancora 56 milioni di persone che lo appoggiano, quella manifestazione ( il no B-Day) rappresenta solo una minoranza"

莫晗畅 2009/12/14 alle 19:14
"Fosse stato in Cina, chi ne avrebbe avuto il coraggio?.."

gwz1688
"Democrazia. Pieno supporto(da parte mia)!"


Da MOP

(2) :"ogni mese ci sono dei giorni in cui un presidente puo´sentirsi non troppo bene "

(4) scritto da wl2505050205
" non ci sara´nessuna conseguenza l del tipo "societa´ armoniosa" (ndt: quella che esiste in Cina)


sempre da MOP
(2) scritto da run1987216
"probabilmente se lo merita pure! E´impossibile che nessuno lo odi per aver ridotto l`AC MILAN cosi come e´ora... ed e´proprio vero che il male che uno si provoca con le proprie mani e´il piu´difficile da sopportare!"

(4) scritto da 我用命根子放风筝
"questo non puo essere inclusa nelle notizie "hot", fosse successo alla nostra corte imperiale (cioe in Cina) allora si che sarebbe stata una notizia veramente "hot"!

(8): scritto da 完全印象化
"....una vera tragedia eh!"

(11) scritto da --- 女澡堂里男搓背
"torna e fatti impiantare due grossi denti d´oro massiccio!"




da news163.com (1748commenti)


"di sicuro ha avuto il supporto di forze ostili d'oltreoceano...."

"il tuo volto sanguinante mi lascia un inconscio sentimento di dolore..."

"la categoria dei malati mentali sono anche una forza da non sottovalutare"

"i leader dei peasi occidentali sono come la gente comune"

"Uno show di politica da bar. Per vincersi la simpatia del pubblico, per risolvere la crisi politica"

" E' veramente una barzelletta, le sue guardie del corpo puzzano di piu'(=valgono meno?) della merda di cane."

"la polizia avrebbe dovuto spararli sul posto e poi avrebbero dovuto diffondere la notia che la polizia aveva operato secondo la legge, conferendo una medaglia al merito ai poliziotti coinvolti"


"W l´Italia! W il presidente Berlusconi!"

"Berlusconi vive nel lusso, il popolo comune soppravive, non c´e´da meravigliarsi che poi succedono queste cose"

"Se non e´riuscito a colpirli il parucchino va ancora bene..."


Commenti da Tianya.cn

 

MetalTerran 2009-12-14, alle 10:17:21

  "onestamente parlando non riesco ad odiare Berlusconi, questo fratello sa come divertirsi ed e´molto piu´simpatico di Sarkozi "


ak74b 2009-12-14, alle 10:30:00  

  "L´attentato di Chen Sheng (Tartaglia viene paragonato a Chen Sheng, leader della prima ribellione contro l´mpero dei Qing, dopo la morte del primo imperatore Qing Shi Huangdi) e stato veramente brutale, guarda quella testa di maiale sanguinante del vecchio Berlusconi come riempie di sangue tutta la scena.

 


黄金五百两 2009-12-14, alle 10:31:10
 

  "Il vecchio Berlusconi vuole sempre dare spettacolo eh..."




  

  某只爬过来爬过去 2009-12-14 alle 10:06:50 
  
    "La gente nei paesi democratici ha la possibilita´comunque di opporsi alla tirannia, ne ha il diritto mentre voi, insignificanti merde potete soltanto rimanere schiavi per tutta una vita!!!"
 
windelf83 risponde a 某只爬过来爬过去 2009-12-14 alle10:37:18 

  "E questo cosa dovrebbbe dimostrare, dovrebbe dimostrare che in Italia stanno portando avanti una dittatura? Ricorrere ad atti violenti come questo e´comunque una dimostrazioni di incivilta´. Se poi la democrazia implica questo, allora siamo a livelli veramente bassi di civilta."



四川风车车儿 2009-12-14 alle 9:37:18 

 
    "Un attacco alla democrazia e´100 volte meglio (ndt: frase ambigua) di un attacco ad una dittatura.
    Questo non e´stato un problema di sicurezza ma e´il sistema che e´difettoso, se nella piazza ci fosse stata liberta é democrazia assoluta,le JY (n.d.t : guardie del corpo?) sicuramente avrebbero protetto meglio il presidente e non gli sarebbe successo niente"
 

SPF96 risponde a 四川风车车儿 回复日期:2009-12-14 alle 10:59:12 

  
  Allora non hai capito, Berlusconi e´da parecchio tempo che "flirtando" con i russi (n.d.t : nel testo chiamati老毛子) ha seriamente danneggiato il progetto anglo-americano di un oleodotto ed e´ per questo che il paese e´ stato per cosi dire escluso dalla top-ten dei paesi democratici."


Nov 27, 2009

Differenze tra i barboni in Occidente e quelli in Giappone

Dal Blog.sina


Anche i mendicanti o barboni, sono una parte della società, anche loro sono uno specchio della realtà sociale e culturale di un paese. Dal loro abbigliamento, comparando quelli occidentali a quelli in Cina si potranno certamente notare delle differenze culturali.

I barboni in Giappone e quelli in occidente subiscono l´influenza di quella cultura ed e´infatti nello stile di vita che le differenze sono piu´ visibili.


Questo scritto raccoglie un’indagine sulla loro vita e contemporaneamente cercherà di analizzare il fenomeno.


Complessivamente il numero dei mendicanti o barboni, sembrerebbe superiore in Giappone. Essi vivendo spesso assieme, in gruppi piu' o meno numerosi, sotto i ponti della metropolitana, nei sottopassaggi e sotto le strade sopraelevate, tendono ad organizzarsi in vere e proprie bande dedite all'accattonaggio.


In occidente invece, i barboni sono certamente meno in numero e generalmente non si riuniscono in gruppi.




Continuando a osservare le differenze, salta subito all’occhio che i barboni giapponesi sembrino possedere un’enorme quantità di oggetti, una miriade di cianfrusaglie, oggetti vecchi e d´arredamento che non si sa dove gli abbiano raccattati, molto probabilmente trovati

nella spazzatura. Borse in stoffa o polipropilene e scatoloni di cartone, sono gli articoli piu´ amati dai barboni giapponesi. Facili da portare in giro, possono venire usati come letti, per erigere la propria "casa": usando i lati del cartone per le mura e la borsa in stoffa come tetto.

Nella foto in alto si può vedere la proprietà privata di un barbone giapponese, effettivamente nel segno della migliore tradizione della società rurale asiatica : c´e´ la proprietà e ci sono gli affari.


L´equipaggiamento dei barboni in occidente è generalmente più semplice e questo si potrebbe spiegare probabilmente come un possibile retaggio di un passato nomade.

I barboni in Giappone hanno bisogno addirittura di un carrello per poter trasportare in giro la propria casa, mentre in occidente si carica tutto su una spalla.






Nella foto in alto una stranezza della città australiana di Cairns. A parte i pochi oggetti personali notate la bandana che usa per bendarsi la testa? Se riuscissi a vederlo di fronte potresti pensare che si sia vestito intenzionalmente da hippy degli anni 60-70.







Viceversa per quanto riguarda i barboni in Giappone, non c'è alcun stile di cui valga la pena parlare, essi infatti indossano soltanto comuni abiti in stile occidentale.

Quelle vesti sono esattamente come chi le porta: entrambi appartengono allo strato sociale più basso della società industriale..






Dando un altra occhiata ai barboni in occidente, sebbene tutti hanno i peli della barba molto lunghi, ma all occhio non danno un impressione di sporcizia,sembrerebbe che ogni pelo sia stato ordinato e pettinato..

Questo mio caro amico, guardandolo mi ricorda veramente Karl Marx. La prima volta che notai questa somiglianza mi venne da chiedermi:” ma se Marx all´epoca non avesse avuto l´aiuto di Engels, sarebbe magari potuto finire allo stesso modo?”

Questo barbone sorridente e bello panciuto dalla barba bianca che compare nella foto in alto e´un´altra sintomatica differenza tra l´oriente e l´occidente. In occidente ci sono barboni anche estremamente grassi, in Giappone e´ al contrario molto difficile.


In Giappone i barboni sono spesso solanto pelle e ossa, d’aspetto smunto proprio come quello raffigurato nella foto in alto.

Da un lato il fisico degli occidentali e´di per se gia estremamente robusto e il dall’altro l´alimentazione dei barboni occidentali e´molto migliore di quelli giapponesi. Perciò se vuoi fare il barbone o mendicante, non farlo in Asia. O altrimenti a Singapore, ma devi prima presentare domanda apposta ad un ente specializzato per ottenere una licenza di vagabondaggio.

In Giappone puoi solamente farlo da pelle e ossa, non riuscirai mai a ingrassare.







La casa di un barbone sotto una strada sopraelevata in Giappone


Nov 23, 2009

Giappone: Libri di testo "revisionisti"? Un cinese che vive in Giappone dice la sua

Tre anni fa, la pubblicazione in Giappone di un libro di testo "revisionista" provoco´non poche polemiche e manifestazioni di protesta, sia in Cina che in Korea.
Questi libri di testo, a quanto pare approvati dal ministero dell'istruzione giapponese, minimizzando e sorvolando sui crimini commessi dai soldati giapponesi durante Seconda guerra sino-giapponese (7 luglio 1937 - 9 settembre 1945) definirono il massacro di Nanchino, in cui secondo i dati ufficiali persero la vita 300.000 civili , un "errore". Torture, stupri indiscriminati di donne e bambini e addiritura l´aggressione militare della Cina vennero minimizzati o addiritura negati in un testo storico per i bambini giapponesi delle scuole medie.
Recentemente ha fatto la sua comparsa sul forum e social network cinese tianya laiba, un post che negherebbe la diffusione di questo testo nelle scuole medie giapponesi. L´autore e´un cinese che vive in Giappone e ha deciso in buona fede, di fare un po 'di chiarezza tra i suoi compaesani nei riguardi del Giappone moderno, spesso visto con un misto di odio e ammirazione da parte dei cinesi.





Libro di testo di storia in Giappone, venite tutti (cinesi) a dare un´occhiata


Dal forum e social network, Tianya Laiba

xiaohuozi888.* il 2009/11/7 20:40 ha detto ,
"La maggior parte delle scuole medie nel distretto di Tokyo non ha per niente addottato quel libro di cui i media cinesi tanto hanno parlato e si dice sia opera dall´ala conservatrice del governo giapponese.
Vi prego di osservare bene la copertina del libro e il codice d'approvazione da parte del Ministero della Pubblica Istruzione giapponese .(questo e´il libro che usava mio figlio quando frequentava la scuola media)





Chi e´interessato a capire un po' di piu' come i libri di testo giapponesi affrontano realmente la storia recente, puo´ andare al seguente link. Inoltre c´é la traduzione in cinese e koreano ( ndr: e anche la versione inglese) del contenuto degli 8 libri di testo approvati dal ministero della pubblica istruzione giapponese.

http://www.je-kaleidoscope.jp/chinese/index.html






In giapponese, "Nisshin Sensou" (in italiano conosciuta come: "la Prima guerra sino-giapponese") Si prega di leggere attentamente il secondo rettangolo evidenziato in rosso, che e´la seconda parte del capitolo ed e´intitolato " Accelerare l´Invasione della Cina" [加速侵略中国 jiasu qinlue Zhongguo ]. Chi e´aveva detto che i giapponesi non ammettevano di aver invaso la Cina?





Raramente i libri di testo cinesi ne parlano e questo e´perche la guerra russo-giapponese, con la vittoria del Giappone e il conseguente controllo sui territori prima controllati dai russi, ottenuti "legalmente" dal Giappone, oltre a redifinire lo status del Giappone nel contesto internazionale hanno posto le basi per la creazione del Manciukuo. Questa sezione menziona anche che gli attacchi a sfondo xenofobo alle ambsciate straniere avvenute durante la rivolta dei boxer attirarono´la dura repressione del movimento dei boxer da parte dell´Alleanza delle Otto Nazioni.




...a proposito del Movimento del 4 Maggio 1919 e del movimento asiatico anti-imperialistico.





Per quanto riguarda il massacro di Nanchino e l´insegnamento che ne viene evocato ( a seguito della controversia tra le due parti riguardo ai numeri esatti delle vittime, nel testo non vengono menzionati numeri)


Nel riquadro in rosso:
La guerra in Cina si propago´ rapidamente dal Nord alle regioni centrali e verso la fine dello stesso ´anno (1937) l´esercito imperiale giapponese occupo´ la capitale, Nanchino.
Durante l´occupazione vennero ucciso un elevato numero di persone, tra cui donne e bambini, (
l'incidente di Nanchino). Il governo di Chiang Kai- shek si trasferi prima ad Hankou poi successivamente a Chongqing continuando a guidare la Cina nella guerra di resistenza contro i giapponesi."





Piu' volte riappare il tema dell'invasione della Cina da parte del Giappone, qui viene mostrato il quadro storico dell'economia mondiale antecedente all'invasione giapponese.





Commenti tratti da Tianya Laiba

125.120.59.* il 2009/11/8 23:21 ha detto ,
"Quello che vorresti dire e´che l´ala conservatrice non esiste o che non esistono i materiali di testo pubblicati dall´ala conservatrice?Non importa quale sia, quello che stai dimostrando ora e´soltanto l´esistenza della stessa cosa, infatti non hai ancora mostrato una sola prova per dimostrare l´opposto."




xiaohuozi888 il 2009/11/8 23:21 ha detto ,
"Inoltre c´é la traduzione in cinese e koreano del contenuto degli 8 libri di testo approvati dal ministero della pubblica istruzione giapponese"

.http://www.je-kaleidoscope.jp/chinese/index.html





xiaohuozi888 il 2009/11/8 23:21 ha detto , "All´interno di questo sito vi e´una presentazione accurata dei fatti!"







Tutto Cina:

Il “problema dei libri di testo” e le relazioni sino-giapponesi



La Republica:

Massacro di Nanchino, polemica italiana






continua...

Nov 20, 2009

Media cinesi: stranieri che parlano cinese


Si chiamano Cao Cao, Ai Hua, Da Long, Da Hua e sono la nuova ondata di laowai del tubo catodico, gli esperti della cina, gli occidentali che capiscono, con tutti i limiti che i barbari nasoni possono, la Cina e mostrano quanto la madrepatria sia moderna e integrata nel villaggio globale.

Ma che nelle loro esibizioni
sconfinano molte volte nel ridicolo e nel patetico.La sensazione e´una sensazione di artificiosita´,non sono naturali, spontanei e sembrano lo facciano solo per compiacere la massa dei cinesi che vogliono vedere "l occidentale " che parla cinese.
Ovviamente per la TV cinese avere uno straniero all´interno era fino a poco tempo fa un salto di classe rispetto ad avere una trasmissione composta solamente da cinesi.

Anche se poi i cinesi, nei riguardo di queste "star" e comunque deglii occidentali in generale, sono initerrottamente preda di sentimenti ocntrastanti che spaziano tra l´ammirazione per il loro cinese alla diffidenza, tra il vedere nell´occidentale un esperto in tutto quello che fa e il
white trash (spazzatura bianca) sovrapagato, che nel proprio paese non troverebbe uno straccio di lavoro, che sa solo insegnare la sua madrelingua e molte volte e´pure un immorale (vedi chinabounder):n el caso degli occidentali della TV, che sa solo parlare cinese ad un livello decente.




Oltre al al mitico Da Shan(大山) ci sono anche:




Cao Cao





Cao Cao alias Jonathan Kos, di nazionalita americana,arrivo´ in cina con una discreta esperienza da attore...Ora è famoso in Cina come attore in ruoli del "personaggio bianco" che spaziano dal fanatico dei computer al dirigente spietato, dal diplomatico educato al perfido soldato inglese etc…”.





Ai Hua 爱华



Ovvero “Amo la Cina”(significato di Ai Hua) ovvero Charlotte MacInnis.




大洋Da Yang

Ovvero per la serie " sei un fallito nel tuo paese, prova con la Cina!"
E infatti David Williams, alias Da Yang, dopo sette frustranti anni a Los Angeles tentando di diventare attore ma "rimanendo sempre e solo ai lati della scena",come lui afferma nel libro, decise di provarci nel paese di mezzo.

Gli andò bene. In tre anni partecipo ad una decina di film, apparve in una dozzzina di telefilm cinesi e spettacoli vari. Attore, presentatore tv, cantante cinese pop e recentemente anche scrittore (...) Da Yang ha recentemente scritto un libro,pubblicato dalla Foreogn Language Press di Pechino.

Nel suo libro, in parte autobiografico, Da Yang consiglia ai suoi compaesani di trasferirsi in Cina, poiche la Cina e´il "shangrilla" dove i sogni si possono avverare, dove i poliziotti sono amichevoli, le strade sicure e i cinesi sono gentili,amichevoli e sorridenti.
In un esaltazione fanciullesca per il "nuovo mondo" che ricorda molto i racconti dei colonizzatori del secolo scorso, Da Yang continua parlando della sua vita, della facilità di fare i soldi, della vita notturna e della facilita di conoscere (anche in senso bibblico) le cinesi,ignorando che le sue conquiste irriterebbero la maggior parte dei cinesi. Tutto costa poi un quarto se non meno della vita in America!Cosa si puo volere di più!
Non perdendo occasione di mostrare la propria superificalità e ignoranza, Da Yang arriva ad affermare che lui magicamente la Cina la conosce. A Da Yang interessa poco o niente che la Cina sia o meno un shangrilla per i cinesi stessi.






Da Long大龙


Da Long, ovvero Andrew Ballen un imprenditore di successo nel mondo dei media, ma famoso nella comunità straniera in Cina sopratutto come conduttore CCTV 9 (il canale in lingua inglese) di un programma "culturale", in cui Da Long gira per una Cina piu´ pattinata del National Geographic.


Oct 26, 2009

L'esperienza di uno straniero nelle carceri cinesi


Posted by Jeremy Goldkorn, October 23, 2009 3:42 PM

Uno uomo di nazionalista straniera che ha passato gli ultimi 7 mesi in carcere ha mandato a www.danwei.com la descrizione della sua esperienza nel centro di detenzione No. 1 di Pechino.

" Fossi stato un cinese e non uno straniero, tutto si sarebbe risolto a livello di distretto, e il caso sarebbe stato trattato in modo meno serio di come generalmente viene trattato a livello municipale.

Tutti gli altri detenuti del carcere avevano da scontare sentenze a vita o condanne a morte e non era sicuramente un posto dove ci si poteva rilassare . Era il carcere in cui si sperimentava la nuova tecnologia per l'iniezione letale.

Fortunatamente, in Cina, gli stranieri venivano mandati in una sezione, dove si trovavano "colletti bianchi" di alto livello, che sono sicuramente una categoria migliore rispetto ad assassini, cannibali e stupratori, detenuti in altre sezioni della prigione.

Molti dei detenuti cinesi con cui venni a contatto, avevano studiato in college e molti avevano occupato posizioni di rilievo. Il direttore finanziari della Gome (la seconda piu grande catena di elettrodomestici in Cina) era nella mia cella; Huang Guangyu il suo CEO (precedentemente l'uomo piu ricco della Cina) era nella "hall".

La stanza, o "cella" era 25 metri x 15 metri di dimensione, e vi stavano tra i 12 e 14 detenuti.
Quello che chiamavamo "il consiglio" riempiva metò della stanza: una asse sopraelevata che si estendendeva da una parete all'altra. Asse su cui ci siedevamo durante il giorno per poi dormirci la notte.
Il bagno nella cella consisteva in un vaso alla turca, un rubinetto (senza lavandino), e un altro rubinetto in alto per le docce di notte. Il muro tra il bagno e la stanza era trasparente, così tutti potevano vedere quello che succedeva nell'altra stanza. Con il tempo ci si poteva anche abituare... Bollire l'acqua potabile era disponibile due volte al giorno, nella sala attraverso una speciale rubinetto.
La vita di tutti i giorni era soltanto una noiosa routine che si trascinava per tutta la settimana.




Di seguito la tabella di marcia.


06:30 Sveglia. Colazione (latte in polvere annaquato, un pezzo di pane, un uovo ogni due giorni)

07:00 Pulire la stanza. Dal primo giorno venni assegnato al bagno , e anche se ho avuto molte possibilità di "cambiare" al pavimento o altri incarichi, ho deciso di restare con quello che era diventato familiare. Due di noi erano responsabili per il bagno, così io lo pulivo un giorno si e uno no, tre volte al giorno. Rimasi con quell' incarico per così tanto tempo che diventai famoso come il boss "del bagno", o "WC Control Officer". (Qualcosa per il mio curriculum ... e sì! usai lo spazzolino per strofinare il cesso, ma non il mio...)

7:30 Sedere sopra il "consiglio ". Questa è l'attività principale in ogni prigione cinese, un classico delle soap opera cinesi e dei film. Il "consiglio" passa per tutta la lunghezza della stanza, ed eravamo obbligati a sederci sul bordo per la maggior parte della giornata. Sedersi troppo in avanti o troppo indietro, e addirittura incrociare le gambe era proibito (specialmente se l'ufficiale di turno era uno stronzo o era di cattivo umore).
Il permesso di alzarsi e muoversi per utilizzare il bagno, prendere l'acqua, prendere un libro, ecc era consentito solo ad una persona alla volta. Così, la maggior parte del tempo lo passai a chiaccherare con altre persone o leggere un libro. Stare per cosi tanto tempo seduto, all inizio mi provocò dolore alla schiena, ma poi ci feci l abitudine, o semplicemente la mia schiena divenne più forte.

10:30 L'ora di pranzo! Per gli ultimi tre mesi della mia incarcerazione, ciò che serviva tutti i santi giorni della settimana il convento, erano patate bollite.

Generalmente un singolo ortaggio bollito era lo schema per quasi tutti i pasti, a cui una volta al mese venivano abbinati pezzi di carne di manzo. Ogni pasto includeva anche il pane a vapore, che generalmente evitavo e il riso arrivava a pranzo ogni secondo giorno. Dopo pranzo avevamo 1 ora di tempo a disposizione per sdraiarci da qualche parte.

12:00 L'ora della Siesta: una tradizione cinese.

13:30 Svegliarsi dalla siesta. Sedersi sull'asse per altre tre ore. Inoltre, nel corso della nostra seduta pomeridiana ci venivano concessi 15 minuti nell'area "portico", dove avevamo salvato altro cibo e indumenti.

Questo era conosciuto anche come "l'andare all'aperto ", il che lasceva intendere che fosse il momento per fare un po d' esercizio fisico. In realtà era solo un'altra piccola stanza con un grande buco in alto, una finestra senza vetri, da quì si poteva vedere il cielo e, talvolta anche il sole, ma neanche con un enorme sforzo d'immaginazione si poteva definire un "andare all'aperto". Inoltre "l'esercizio consisteva nel girare intorno ad un cerchio immaginario con troppe persone in uno spazio angusto a probabilmente circa 0.8/1 metro al secondo.

16:30 L'ora delle cena! Mmmmm ....cavoli bolliti e unti . O rape bollite e unte.

Il Lunedì e venerdì ci capitava un specie di zuppa di pomodoro, con un uovo: un pasto molto popolare, ma la ciotola era piccola. Generalmente saltavo la cena come parte del mio piano per perdere peso, e non appena avevo finito andavo a fare ginnastica.
Dopo la cena avevamo circa 2 ore di tempo libero per la doccia (che utilizzavo anche per allenarmi).
Il mio "programma" includeva circa 75 flessioni (non tutti in una volta), flessioni per gli addominali 1.000 jumping jacks, alcuni sollevamenti per i bicipiti e le spalle, e alcuni squat per evitare l'atrofia muscolare nelle gambe. Mi allenavo circa 5 volte alla settimana. Per il sollevamento pesi usavamo un paio di pantaloni pieni di bottiglie d'acqua. Faceva molto "prigione" eh...

19:00 Tempo di guardare le trasmissioni della TV ufficiale di Stato, Xinwen Lianbo, che era addiritura peggio del canale in lingua inglese della TV di stato ( Ndt: CTTV9? ) per cui lavoravo prima. "Peggio",poiche le 9 "top" storie erano di solito su ciò che il 9 top leader politici nel governo centrale facevano quel giorno, seguiti da 2 minuti di notizie internazionali.

Per quanto riguarda altre fonti di notizie, ogni settimana avevamo a nostra disposizione circa 3 o 4 pagine a caso del quotidiano China Daily (in inglese). Venni a conoscenza della morte di Michael Jackson da un articolo che iniziava pressapoco cosi: "Dopo la morte dell' icona pop Michael Jackson Giovedi scorso ..."..... ero del tipo....., stanno parlando di quel "Michael Jackson"???

Dopo le notizie e i tg eravamo costretti a sederci e a guardare per 2 ore le piu stupide trasmissioni cinesi che uno si possa immaginare. Generalmente il canale su cui ci si fermava era CCTV3, che era per lo più composto da spettacoli di varietà per la famiglia, comici di cui non capivo assolutamente nulla, concerti Mandopop ( pop cinese) in playback e canzoni patriotiche cantate in gruppo. Uggggh

21:30 Finalmente possiamo muoverci di nuovo! Ora per lavarti i denti, prepararti per andare a letto, fare streching etc.

22:00 Ora di andare a dormire, stavo per dire "spegnete le luci!", ma poi mi venne in mente che nel centro di detenzione le luci non le spengono mai MAI.Super fluorescenti, bulbi a spirale ininterrotamente accesi 24 ore su 24. Cosi finii a dormire con una mascherina addosso. La ricavai da una manica di una T-shirt.
Una delle cose più particolari della vita nel centro di detenzione era che in ogni cella ci dovevano essere due persone "in servizio",a fare la guardia, quando gli altri compagni di cella dormono: anche durante il sonnellino pomeridiano. La notte era divisa in quattro turni,ognuno di 2 ore e mentre l'ultimo turno aveva 30 minuti in piu'.

Ruotavamo a vicenda e dopo 3 giorni "in servizio" avevamo una notte di riposo. Quindi succedeva che il lunedi potevo dormire dalle 22 alle 4 di matina,seguito dal mio turno fino alle 6.30;la notte dopo avrei dormito dalle 10 alle 2, avrei fatto il turno fino alle 4 e poi avrei dormito fino alle 6.30;il mercoledi avrei dormito dalle 10 a mezzanotte, sarei stato di turno fino alle 2 di notte e poi avrei dormito fino alle 6.30; giovedi sarei stato libero, ma qualche volta avrei dovuto essere "in servizio" durante la siesta pomeridiana. Era un sistema veramente duro da abituarsi all inizio.

Per concludere, non c'era la tortura, nè lo stupro sotto la doccia. Solo la buona vecchia 'tortura psicologica di essere isolati da tutti e tutto.

Fui contento che con me ci furono sempre compagni di cella. Essere stato da solo sarebbe stato molto, ma molto peggio."














In Cina si stima che ci sono piu di 3000 stranieri in carcere.

Sep 23, 2008

Matrimonio alla cinese

Hanno sommerso la rete le foto di un banchetto di un matrimonio organizzato nella provincia del Guandong nel distretto della citta´di Foshan!
Spesso, nelle zone rurali della Cina, le celebrazioni di un matrimonio possono durare anche fino a tre giorni e tre notti: agli invitati vengono offerti 3 pasti ogni giorno per un totale di nove a fine celebrazione...




Sep 21, 2008

"Chinese stuff"

Dopo che la Coca Cola aveva rimpiazzato gli yogurt imbottigliati nei negozietti e nei banchi dei tanti venditori ambulanti, e´diventato per i cinesi sempre piu´difficile differenziarsi dalle persone degli altri paesi.
Ciononostante Popcorn, un societa´innovativa impegnata in progetti editoriali , ce ne ha fornito un interessante quadro nel suo nuovo libro appena pubblicato in inglese, "Chinese Stuff". (robe/cose cinesi)



Sulla copertina vengono raffigurati quattro oggetti:





"Il salvadanaio dorato a forma di maiale"











L´Ergoutou (uno dei liquori piu´amati dai pechinesi)











Le scarpe di " liberazione" verdi che una volta ogni cinesi indossava










........ e la sputacchiera, notata dal resto del mondo quando Mao incontro´ le rappresentanze straniere.





Ci sono piu´di cento esempi elencati nel libro edito dalla Popcorn, esempio che guidano il lettore direttamente all´interno delle case della famiglia media cinese - incluse le camere da letto e il bagno! .


Questi oggetti sono cosi comuni nella vita quotidiana dei cinesi che generalmente vengono ignorate. Ma quando vengono osservate da persone di una diversa perspettiva culturale, queste comuni "robe cinesi" divengono improvvisamente interessanti.


La borsa di plastica a strisce rossi/blu/bianche viene per esempio comunemente usata da cinesi di diverse estrazioni sociali.
Molti lavoratori migranti ci trasporteranno i loro effetti personali e vestiti nel loro lungo viaggio di ritorno ai loro paesi natii, prima della festa di primavera ( che per importanza equivarebbe a una festivita che includesse capodanno + natale+ pasqua nella stessa festivita´).


Tuttavia, quando Louis Vuitton introdusse una borsetta di lusso con esattamente lo stesso motivo grafico, molti cinesi non riuscirono comunque ad associarla ad un marchio di lusso.

" Abbiamo astratto questi oggetti quotidiani dalla loro collocazione originale riuscendo cosi a staccarli sia dal loro contesto culturale chew dal significato strutturale " ci racconta Wu Xuefu, un rappresentante della Popcorn.


Se siete stanchi di letture riguardo alla lunga storia e ai successi ottenuti dalla Cina, questo libro vi offre un alternativa e divertente micro-prospettiva sulla Cina e i cinesi.




Fonte dell´articolo: echinacities.com

Sep 19, 2008

Wuhan: conducente d´autobus massacrata di botte da due "dongbei ren"...

Posto quest’articolo (tradotto) trovato su chinasmack:

Wuhan: conducente d’ autobus picchiata violentemente dai passeggieri in pieno giorno.Nonostante il fatto sia accaduto quasi una settimana fa´, 2008 Settembre 12, sull’´autobus numero #519 di Wuhan, tuttavia questo video fu caricato soltanto ieri su internet.

(6:01).:04 - Iniziano le riprese delle telecamere. Due ragazze e due ragazzi del nordest salgono su un’autobus a Wuhan. Scoppia una rissa verbale,probabilmente per il ritardo dell´autobus, tra i ragazzi e la conducente. La conducente dell’´autobus risponde che c´era molto traffico.


1:18 - Improvvisamente l´uomo del nordest che indossa una tshirt bianca colpisce il conducente.


1:24 - L´uomo del nordest con la maglietta rossa incomincia a prendere a calci la conducente in pieno volto(~1:24), mentre l´uomo con la maglietta bianca la tiene per i capelli.


2:52 - la giornalista del telegiornale riportante il video dice di non sapere se le due ragazze erano in qualche modo coinvolte nell’´incidente,ma tutte e due parlavano con un accento del nord est. Le ragazze hanno poi a quanto pare, dichiarato successivamente al giornalista che le ha intervistate qualcosa riguardo ai wuhanesi colpevoli secondo loro d’essere solo in grado di fare i bulli con i “wai di ren.”Il giornalista ha poi rabbiosamente affermato che la loro dichiarazione dopo fatti talmente gravi "sono soltanto una cazzata (bullshit).”


3:16 - Il giornalista ha poi continuato affermando che qui non e´ín gioco una diatriba tra locali e forestieri ma e´´soltanto in discussione la civiltà´e se puoi essere considerato una persona o no.Egli ha poi definito gli aggressori "bestie".


A distanza di poche ore,i cinesi avevano postato migliaia di commenti a riguardo dell’´accaduto.


Un´altro famoso caso di pestaggio di conducenti d´autobus avvenne due anni fa´,nel 2006, sempre a Wuhan, sulla linea #561.
(Il video e´nella sezione video a pie´ di pagina.´)

Questa volta il conducente,maschio,e´stato aggredito per un malinteso riguardo 1 rmb riguardo al biglietto di 3 passeggeri che stavano montando sull´autobus.

Il filmato ripreso dalle telecamere dell’autobus inizia alle ( in Cina la maggior parte degli autobus hanno le telecamere poste sulle porte ) ~0:27.

Il passeggero aggredisce il conducente alle~1:25.

Dopo aver colpito con calci e pugni il conducente, l´aggressore apre le porte per scendere dall’´autobus(~2:45).

Improvvisamente incomincia a lanciare pietre e mattoni dentro l´autobus,attraverso le finestre(~3:07).

Per tutto il tempo nessuno dei 28 passeggeri chiamo´, la polizia o presto´aiuto al conducente. Quando ne ebbero l´opportunità´i passeggeri scesero in fretta attirandosi poi le critiche di molti passanti per non aver fatto niente.


"Dalla mia personale esperienza posso soltanto confermare una paura da parte dei cinesi ( pechinesi nel mio caso) nei riguardo dei "waidiren" del nord est.
La maggior parte dei tassisti a Pechino ti dira´pressapoco quello che a Shanghai dicono degli Uighuri, e cioe´la violenza di questi odiati waidiren ( c´è da dire che in quasi tutta la Cina c´è una sorta di paura/disprezzo per chi viene dalla campagna o comunque è "da fuori").

Ti racconteranno anneddoti , come quelli del nord est che prendono un taxi e nel migliore dei casi picchiano il tassista per poi scappare o lo rapinano direttamente: la maggior parte di questi waidiren a quanto pare, per principio, non paga il taxi..."



La stragrande maggioranza dei commenti riguardo ai due video che si possono trovare su forum come Mop, QQ, o KDS ( che generalmente non hanno un altissima considerazione dei “wai di ren”) condanna gli aggressori.

Sotto alcuni dei commenti pubblicati nella web page di Youku:

”Figli di puttana, bisognerebbe usare un motore di ricerca umano per stanarli e prenderli a calci in culo!”

”Può un conduttore televisivo, mentre conduce,rimproverare qualcuno? Il carattere,l’educazione,tu non sei accreditato a dire nulla."







L’ora del cinese:
素质 = su4 zhi4 = carattere,qualità personali e
umane.


外 地 人 = wai4di4ren2= persona da fuori,forestiero




” Ora noto che non sono solo i meridionali a discriminare le persone del Nord-est,
ma addirittura un famoso canale televisivo stà discriminando noi persone del Nord est. Non importa cosa faccia una persona del nord est, siamo comunque nel torto, sempre e comunque senza carattere. Qualsiasi cosa le persone del nord est fecero per questa nazione, voi comunque potete sempre ignorare e rigettare. Lasciamo perdere, è senza speranza. La prossima volta che qualcuno incomincerà qualche stronzata con noi, gente del nord est,lo ammazzerò di botte, amazzare di botte questa gente che ogni volta continua a ripetere come solo loro hanno carattere. Dimentichiamoci di ragionare con queste persone. Loro ora guardano a noi del nord est , con questa fottuta aria di condiscendenza.
Non rimproverateci di essere spietati e senza cuore.Siete voi che ci avete costretto, noi del nord est, a reagire in questo modo!
”

” Bestie, avete un briciolo di umanità? Come si può aggredire una persona in questo modo? Era solo una donna, e voi eravate due uomini grandi e grossi!!! Come vi sentireste se qualcuno riempisse di botte vostra madre, vostra moglie, la vostra sorellina?? Bestie, voi due non meritate di vivere, e dovreste solamente venire giustiziati, non avete nessuna compassione umana. “







“ Cose come queste hanno sempre delle ragioni. Questi due ragazzi sono decisamente un po’ abnormali, ma perché i conducenti d’autobus di Wuhan vengono sempre aggrediti cosi spesso? Anche questo dovrebbe venir esaminato. Perchè vengono picchiati? Sono semplicemente le loro facce a dire “picchiami?”






”Bisogna riconoscere che aggredire le persone non e’ giusto.Ma qualche volta quando vado da qualche altra parte mi accorgo anch'io che l’atteggiamento dei conducenti dei mezzi pubblici non e’ veramente cosi gentile.Quando vedono che sei “da fuori”,in primo luogo ti ignorano. Anche se e’ solamente per chiedere informazioni, sono troppo pigri per risponderti. ”







” Gli addetti al pubblico trasporto di Wuhan vengono picchiati. Ben gli stà! Gli stessi wuhanesi dovrebbero rifletterci un pò. Sono stato anchio a Wuhan per un paio d'anni, Wuhan non e' veramente quella città grandiosa, pensano sempre di essere infallibili, di essere speciali. Chiunque abbia mai preso un mezzo pubblico a Wuhan lo sà, tantissimi conducenti non hanno minimamente tatto , sebbene ve ne siano un paio, comunque, che sono brave persone. Questo picchiare le persone e', lo riconosco,sbagliato ma abbiamo preso in considerazione il comportamento dell' autista? ”







” Gente di Wuhan fatevi un esame di coscienza,non pensate sempre di essere i migliori.La gente del nordest sono tutti maiali. L'atteggiamento oggigiorno dei conducenti d'autobus non e' accettabile, come se tutti i passeggeri fossero in debito con loro e non per ultimo un pò di cortesia nei loro confronti. Venir picchiati, uno ha sicuramente delle cose anche da rivedere! ”


” Non e' che qualcuno decida di picchiarti senza motivo! Sebbene picchiare qualcuno vuol dire oltreppassare la linea, se la conducente avesse gestito la cosa nel modo giusto, questo tipo di tragedia sarebbe potuta essere evitata.”


”Appoggio quanto detto dal conduttore, l´esistenza di persone come queste sul nostro pianeta e´semplicemente inutile.”








” Questo era un po´cattivello, o no...? E´giusto che i nostri (aggiunta trd.) fratelli impartiscano una lezione a queste donne , però ci sono andati con la mano un po´troppo pesante. Vedete...e´stata picchiata fino a farla piangere ma chi le ha mai detto di avere un simile atteggiamento? ”

” Quando e´avvenuto il fatto anche la mia amica era presente. Dopo aver visto le notizie mi chiamo´per informarmi, che l´autista disse che la ragazza era una puttana/prostituta. Anche se fosse stata una puttana/prostituta non credo che uno dovrebbe dire una cosa simile. Ai giorni nostri venir insultata e´ peggio che venir picchiata! ”

Nel video a ~1:12, si puo´ vedere che l´autista dice qualcosa alla ragazza del nordest e la ragazza risponde in modo deciso . Poi il video riprende dalla scena dell´aggressione.

” I delinquenti dovrebbero venir puniti ma anche gli autisti dei mezzi pubblici non e´che abbiano tutta questa educazione , spesso e volentieri urlano ai passeggeri. Quel conduttore dovrebbe anche non essere cosi secco nei giudizi.”


” Veramente una perdita di reputazione per quelli del nord-est , cosi poco amor proprio . Quelli del nordest non picchiano le donne~!~!~! ”

” Questi autisti dovrebbero anche prestare attenzione al propria educazione!Se reputi tutti i tuoi passeggeri come delle pecore alla fine ti scontrerai con i lupi! ”

”In effetti quelli del nord est hanno un temperamento un po´violento, ma non puoi comunque trattare con tanta violenza una donna di mezz´età, questo e´troppo vergognoso pure per le persone del nord est~! Se avessero avuto il coraggio di fare quello che hanno fatto nel Nord est sarebbero stati ammazzati di botte~! Due uomini senza classe + due donne senza classe = spazzatura senza classe~! Decisamente ragazzi,non dite di venire dal Nord Est~! ”

” Non credo che quello che sia successo sia cosi semplice. Il lasso di tempo passato tra quando lei era seduta al momento in cui lei si e´alzata e´stato chiaramente manipolato. Dall´inizio alla fine, non riuscivo a capire cosa la conducente stesse dicendo agli agressori . Evitiamo di commentare che tipo di persone erano questi due, deve esserci un motivo che ha spinto questi due ragazzi a pestarla~~ Perche non mandarlo interamente in onda e lasciando giudicare gli spettattori? Picchiare la gente e´sbagliato, ma senza una ragione che gli abbia fatti arrabbiare, non penso che la maggior parte degli uomini picchierebbe una donna senza un motivo.
Vorrei veramente sentire quello che la conducente ha detto. In realtà non e´solo Wuhan, la maggior parte delle citta´sono uguali, la maggior parte dei conducenti di mezzi pubblici e controllori non hanno il giusto atteggiamento per il lavoro di servizio che svolgono. ”


” Ci fossi stato io sull´autobus e non avessi preso a coltellate questi due ragazzi, allora non potrei dire di esser stato allevato da esseri umani. Disprezzo anche gli altri passeggeri. Tutti siete stati solamente in grado a guardare due uomini picchiare una donna!!! ”




Dopo essere stati arrestati gli agressori, ancora rabbiosi, hanno che si sarebbero vendicati nei confronti dell´autista.Questo e´il motivo per cui nella seconda parte del video vengono intervistati molti autisti, dopo che una loro lettera venne recapitata alle autorita´competenti, chiedendo che la polizia assicuri la loro incolumità e punisca duramente gli agressori.


Pace all´anima sua....