Showing posts with label scuola. Show all posts
Showing posts with label scuola. Show all posts

Nov 23, 2009

Giappone: Libri di testo "revisionisti"? Un cinese che vive in Giappone dice la sua

Tre anni fa, la pubblicazione in Giappone di un libro di testo "revisionista" provoco´non poche polemiche e manifestazioni di protesta, sia in Cina che in Korea.
Questi libri di testo, a quanto pare approvati dal ministero dell'istruzione giapponese, minimizzando e sorvolando sui crimini commessi dai soldati giapponesi durante Seconda guerra sino-giapponese (7 luglio 1937 - 9 settembre 1945) definirono il massacro di Nanchino, in cui secondo i dati ufficiali persero la vita 300.000 civili , un "errore". Torture, stupri indiscriminati di donne e bambini e addiritura l´aggressione militare della Cina vennero minimizzati o addiritura negati in un testo storico per i bambini giapponesi delle scuole medie.
Recentemente ha fatto la sua comparsa sul forum e social network cinese tianya laiba, un post che negherebbe la diffusione di questo testo nelle scuole medie giapponesi. L´autore e´un cinese che vive in Giappone e ha deciso in buona fede, di fare un po 'di chiarezza tra i suoi compaesani nei riguardi del Giappone moderno, spesso visto con un misto di odio e ammirazione da parte dei cinesi.





Libro di testo di storia in Giappone, venite tutti (cinesi) a dare un´occhiata


Dal forum e social network, Tianya Laiba

xiaohuozi888.* il 2009/11/7 20:40 ha detto ,
"La maggior parte delle scuole medie nel distretto di Tokyo non ha per niente addottato quel libro di cui i media cinesi tanto hanno parlato e si dice sia opera dall´ala conservatrice del governo giapponese.
Vi prego di osservare bene la copertina del libro e il codice d'approvazione da parte del Ministero della Pubblica Istruzione giapponese .(questo e´il libro che usava mio figlio quando frequentava la scuola media)





Chi e´interessato a capire un po' di piu' come i libri di testo giapponesi affrontano realmente la storia recente, puo´ andare al seguente link. Inoltre c´é la traduzione in cinese e koreano ( ndr: e anche la versione inglese) del contenuto degli 8 libri di testo approvati dal ministero della pubblica istruzione giapponese.

http://www.je-kaleidoscope.jp/chinese/index.html






In giapponese, "Nisshin Sensou" (in italiano conosciuta come: "la Prima guerra sino-giapponese") Si prega di leggere attentamente il secondo rettangolo evidenziato in rosso, che e´la seconda parte del capitolo ed e´intitolato " Accelerare l´Invasione della Cina" [加速侵略中国 jiasu qinlue Zhongguo ]. Chi e´aveva detto che i giapponesi non ammettevano di aver invaso la Cina?





Raramente i libri di testo cinesi ne parlano e questo e´perche la guerra russo-giapponese, con la vittoria del Giappone e il conseguente controllo sui territori prima controllati dai russi, ottenuti "legalmente" dal Giappone, oltre a redifinire lo status del Giappone nel contesto internazionale hanno posto le basi per la creazione del Manciukuo. Questa sezione menziona anche che gli attacchi a sfondo xenofobo alle ambsciate straniere avvenute durante la rivolta dei boxer attirarono´la dura repressione del movimento dei boxer da parte dell´Alleanza delle Otto Nazioni.




...a proposito del Movimento del 4 Maggio 1919 e del movimento asiatico anti-imperialistico.





Per quanto riguarda il massacro di Nanchino e l´insegnamento che ne viene evocato ( a seguito della controversia tra le due parti riguardo ai numeri esatti delle vittime, nel testo non vengono menzionati numeri)


Nel riquadro in rosso:
La guerra in Cina si propago´ rapidamente dal Nord alle regioni centrali e verso la fine dello stesso ´anno (1937) l´esercito imperiale giapponese occupo´ la capitale, Nanchino.
Durante l´occupazione vennero ucciso un elevato numero di persone, tra cui donne e bambini, (
l'incidente di Nanchino). Il governo di Chiang Kai- shek si trasferi prima ad Hankou poi successivamente a Chongqing continuando a guidare la Cina nella guerra di resistenza contro i giapponesi."





Piu' volte riappare il tema dell'invasione della Cina da parte del Giappone, qui viene mostrato il quadro storico dell'economia mondiale antecedente all'invasione giapponese.





Commenti tratti da Tianya Laiba

125.120.59.* il 2009/11/8 23:21 ha detto ,
"Quello che vorresti dire e´che l´ala conservatrice non esiste o che non esistono i materiali di testo pubblicati dall´ala conservatrice?Non importa quale sia, quello che stai dimostrando ora e´soltanto l´esistenza della stessa cosa, infatti non hai ancora mostrato una sola prova per dimostrare l´opposto."




xiaohuozi888 il 2009/11/8 23:21 ha detto ,
"Inoltre c´é la traduzione in cinese e koreano del contenuto degli 8 libri di testo approvati dal ministero della pubblica istruzione giapponese"

.http://www.je-kaleidoscope.jp/chinese/index.html





xiaohuozi888 il 2009/11/8 23:21 ha detto , "All´interno di questo sito vi e´una presentazione accurata dei fatti!"







Tutto Cina:

Il “problema dei libri di testo” e le relazioni sino-giapponesi



La Republica:

Massacro di Nanchino, polemica italiana






continua...

Oct 9, 2008

Educazione sessuale in Cina:troppo presto?


Mentre in Italia,i preservativi a scuola suscitano le reazioni dei vari tuttologhi e di eserciti di mamme preouccupate per l'attacco alla moralità dei propri figliuli,che tra massacri in tv e massacri sulla playstation passano il molto del proprio tempo, nell´antidemocratica distesa di laogai e schiavi bambini lavoratori denunciata da Amnesty che risponde al nome di RPC, si pubblicano manuali di educazione sessuale per bambini della prima classe elementare.


Non importa se sei a casa o fuori, devi comunque essere consapevole che esistono parti del tuo corpo che sono private,intime.
Nel tuo corpo ci sono parti che possono essere mostrate alla gente, come per esempio: gli occhi, il naso, la bocca,l e mani,etc.
Poi esistono anche altre parti del corpo, che devono essere tenute nascoste, come per esempio: gli organi sessuali, il seno, il sedere
, etc...Queste sono considerate le zone intime di ogni persona, queste zone non sono destinate a essere esposte o toccate da altre persone.

Perciò tutti noi dobbiamo indossare dei vestiti per proteggere queste zone particolari. Le parti intime dei ragazzi e delle ragazze non sono uguali.
Le parti in rosso rappresentano le nostre zone più intime:


“Vieni dallo zio...”

"Noi siamo i testicoli" "Ciaooo"



“Hey,muoviti! Vieni quà giù!!! !”

“Non posso fratello!”

“Muoviamoci a salire, sti stà al calduccio là sopra.”

“Troppo freddo!!!”

"Wow,come fà caldo!" “Vieni giù! Qui è fresco”.

Commenti dal Pop BBS, “La guida al sesso di mia nipote in prima elementare“:

"Ho imparato qualcosa di nuovo,sembrerebbe che uno studente delle elementari ne sa più di me."

"Non male~~ solo che non so quanto questi ragazzini possano veramente maneggiare certe cose~~"

"Leggere fà bene per allargare il proprio punto di vista,i benefici sono molti.Cosi è questo questo è quello che sono le femmine,cosi misteriose.."


"Quanto sono fortunati ( sexy) questi ragazzi."

Questo commentatore ha fatto uso di un intelligente gioco di parole:
幸福, xing4 fu2 = felice,fortunato,contento
性福, xing4 fu2 = sexy, sessuale.

"Wow,come è stata disegnata realisticamente quella "cosa" che le ragazze possiedono.."

"Progresso, progresso. Che invidia veramente!!!"

"In che scuola và tuo nipote?"

"Quante cose che neanchio sò!!!"

"L'educazione sessuale deve ancora maturare in Cina,è sempre ancora un' argomento un taboo"

"L'educazione sessuale deve essere presa seriamente,oggigiorno in alcune parti della Cina ci sono ragazzine di 14-15 anni già incinte, non possiamo incominciare ad interessarci al problema una volta che il danno è compito.Appoggio fermamente l'educazione sessuale in Cina,lasciamo che i ragazzi capiscano e conoscano il loro corpo!Proteggano il loro benessere fisico e mentale!Proteggano se stessi!"

"Questo dovrebbe venire fatto prima,sebbene imparare ad usare il profilattico è un pò prematuro."

" Wow,quando ero alle medie neanche il mio insegnante mi ha mai spiegato queste cose in modo cosi accurato."

"Veramente fatto bene,molto professionale.Io le ho imparato queste cose guardando i film"


"Veramente osceno,veramente violento.Quando ero a scuola saltammo questo capitolo."

"Ho paura che i ragazzi potrebbero diventare troppo curiosi e provarle per conto loro queste cose ~~"

" In prima classe sembrerebbe un pò troppo precoce..."

"Questa è la prima volta che vedo gli organi riproduttivi femminili."

" I ragazzi d'oggi sanno molto di piu di quanto sapevamo noi alla loro età, non si puo paragonare, quello che sò io di sesso l'ho principalmente imparato guardando AV [adult video],penso che la maggiore parte degli utenti di sesso maschile in questo forum abbiano tutti incominciato così."

" Questo argomento lo studiai in classe,alle superiori,alla lezione di biologia,ma il professore saltò il capitolo lasciandocelo leggere per conto nostro.La società oggigiorno và dannatamente troppo veloce,studenti della prima elementare,e che cazzo!!! Stò pensando,ma se una giovane insegnante stà spiegando ad una classe di ragazzini queste cose e loro non capiscono,sarà poi obbligata per loro a spogliarsi..."


Questo topic può essere anche trovato su Tianya e Mop con più commenti (Mop ha 22 pagine).


Poll

A che anno dovrebbe incominciare la prima educazione sessuale?

  • Asilo
  • Scuola elementare
  • Scuola media
  • Scuola superiore
  • Sesso???

View Results